Surtaxes - Autres Surtaxes - historique

Autres Surtaxes - historique
---------------------------------------------------------------------4

La Taxe de Fret au Bénin - 18/06/04

Les membres de l'EWATA informent leurs clients qu'afin d'absorber les coûts de la taxe de fret au Bénin et de la taxe CNCB, la Surtaxe de Fret sera révisé et effective à partir du 18 juin 2004.

La surtaxe de fret sera par la suite régulièrement révisée en rapport avec les révisions de surtaxe de la conférence générale, pour reflèter tout changement.

La surtaxe de fret sera appliquée sur les marchandises conteneurisées à destination/en provenance du port de Cotonou, et aux taux suivants :

Cette surtaxe s'appliquera sur le navire suivant:

Cette surtaxe s'appliquera sur le navire suivant:

Cette surtaxe s'appliquera sur tous les connaissements datés du ou après le 18 juin 2004, et sera payable par le Payeur de Fret.

Pour plus d'informations, veuillez contacter votre agent local.

HAUTE DE PAGE ^

Monrovia Port Closure Surcharge - 13/05/05

Due to severe restriction in working hours* in the port of Monrovia, an Emergency Surcharge has been implemented by EWATA members for cargo to and from Monrovia port:

This surcharge is with immediate effect inlcuding all cargo on quay not yet loaded and is in addition to the existing Monrovia War Risk Surcharge.

The level of this surcharge is subject to review dependinng on further changes in the port of Monrovia.

Southbound
Julie Delmas eta Antwerp 14th May

Northbound
Northbound & Coastal B/L Date 14th May

* The operation of the port of Monrovia has recenly been taken over by the UN - United Nations Mission in Liberia [UNMIL]. Under their management there is no work at night or at the weekend.

HAUTE DE PAGE ^

Surtaxe Extra Risque Assurance - 26/03/03

Suite aux décisions des assureurs de navires d’ajouter la Côte d’Ivoire à la liste des zones exclues, nous avons été informés que des primes additionnelles s’appliquaient désormais à chaque navire desservant Abidjan & San Pedro.

Ces primes additionnelles élevées ne peuvent être absorbées par OTAL, et nous n’avons d’autre choix que de mettre en place la surtaxe suivante :

Southbound :

Northbound & Intercôtier:

Ces surtaxes s’appliqueront sur les navires suivants :

HAUT DE PAGE ^