english français
 

Surtaxes - ISPS - historique

ISPS - historique
---------------------------------------------------------------------
4

Charge ISPS pour Dunkerque et Amsterdam - 05/11/04

Suite à notre avis du 25/10/04, veuillez noter les charges ISPS additionnelles ci-dessous:

-
Amount
DUNKERQUE (import/export)
EUR 7 / conteneur
AMSTERDAM (import/export)
EUR 1.54 / véhicule

Ceci s’appliquera à partir des navires suivants:

Roulier: Roland R01
ETA - Dunkerque 19/11/04
ETA - Amsterdam 18/11/04

Nous vous informerons des charges ISPS sur les autres ports dès que les terminaux les auront communiquées.

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter votre agent local OTAL.

HAUTE DE PAGE ^

Charges ISPS & Sécurité de Navire - 25/10/2004

La Convention Internationale pour la Sécurité en Mer (SOLAS) a adopté un Code International de Sécurité sur Navires et Installations Portuaires (Code ISPS), établissant de nouvelles règles et conditions pour les transporteurs et terminaux afin de renforcer la sécurité sur les navires et les ports contre le terrorisme international.


Ces règles et conditions ont provoqué des coûts additionnels pour les transporteurs maritimes (pour l’évaluation de risque, la mise en place de mesures de sécurité supplémentaires ainsi que les dépenses administratives et opérationnelles associées et la certification ISPS). En conséquence, OTAL établira une Charge de Sécurité de Navire tel qu’indiqué ci-dessous :

-
Montant
Application
Atlantique Northbound, Southbound, Portugal, Maroc, Iles Canaries et Côte Afrique de l’Ouest
EUR 5 / conteneur
Toutes expéditions (export / import) chargées / déchargées à partir du 1er novembre 2004

Ces nouveaux montants s’appliqueront sur les navires suivant :

Hebdomadaire: Nicolas 45H N’B / 50H S’B
Express: Patricia 30E N’B / 34E S’B
Service Roulier: Saint Roch 33R N’B / 38R S’B
Navette Angola: Kissama 20A N'B / 23A S'B

Ces règles et conditions ont également produit des coûts additionnels aussi bien pour les transporteurs que pour les terminaux, entraînant la mise en place d’une Charge ISPS qu’il nous faut appliquer sur tous les chargements à partir ou à destination des ports mentionnés dans le tableau ci-dessous (ces charges ont d’ores et déjà été mises en place) -

-
Export
Port
Conteneurs
Conventionnel
Produits Forestiers
Roulier
Felixstowe
GBP 5.5 / unité
-
-
-
Tilbury
GBP 6.7 / unité
GBP 0.10 / tonne
GBP 0.2 / m3
GBP 5 / unité
Continent Nord (Amsterdam, Rotterdam, Hambourg, Anvers)
EUR 9 / unité
-
-
-

 

-
Import
Port
Conteneurs
Conventionnel
Produits Forestiers
Roulier
Felixstowe
GBP 10.5 / unité
-
-
-
Tilbury
GBP 6.7 / unité
GBP 0.10 / tonne
GBP 0.2 / m3
GBP 5 / unité
Continent Nord (Amsterdam, Rotterdam, Hambourg, Anvers)
EUR 9 / unité
-
-
-

Nous vous informerons des montants de la Charge ISPS pour les autres ports dès que les terminaux les auront communiqués.


Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter votre agent local OTAL.

HAUTE DE PAGE ^

 
--------------- Sur cette Page------------
La Liste des Agents contact us legal La Liste des Agents